PRIJEVODI S OVJEROM SUDSKOGA TUMAČA

BEZ PDV-A

S PDV-OM

Prijevodi s njemačkoga, engleskoga, talijanskoga, francuskoga ili slovenskoga na hrvatski

1 kartica = 100,00 kn

1 kartica = 122,00 kn

Prijevodi s hrvatskoga na gore navedene jezike

120,00 kn

146,40 kn

Prijevodi s bugarskoga, češkoga, mađarskoga, makedonskoga, poljskoga, ruskoga, slovačkoga, srpskoga,  španjolskoga i ukrajinskoga na hrvatski

140,00 kn

170,80 kn

Prijevodi s hrvatskoga na gore navedene jezike

150,00 kn

183,80 kn

Prijevodi s albanskoga, arapskoga, latinskoga, nizozemskoga, norveškoga, novogrčkoga, portugalskoga, švedskoga i turskoga na hrvatski

240,00 kn

292,80 kn

Prijevodi s hrvatskoga na gore navedene jezike

260,00 kn

317,20 kn

Prijevodi s japanskoga i kineskoga na hrvatski

480,00 kn

585,60 kn

Prijevodi s hrvatskoga na japanski i kineski

520,00 kn

634,40 kn

Prijevodi s drugih jezika

Prema dogovoru

Norma: sa stranoga na hrvatski jezik 6 kartica po danu, s hrvatskoga na strani jezik 4 kartice

1 kartica = 1800 znakova s razmacima, računalni obračun, količina se zaokružuje na decimale na više

Ukoliko se radi o zahtjevnijim, specijaliziranim tekstovima, cijena se posebno dogovara

Za prijevode s jednoga na drugi strani jezik cijena se posebno ugovara

Za tekstove namijenjene objavljivanju preporučujemo lekturu i korekturu